結婚が決まったらふたりで着ける指輪探し！夫婦の証としてずっと身に着けるものだからこそデザイン選びも重要ですよね。可愛らしいアンティークデザインやキラキラのエタニティリング、オシャレなハワイアンジュエリーなどなど…結婚指輪にはたくさんのデザインがありますがその中でも１番人気はやっぱりシンプルなデザインです。
Looking for a ring that you can wear together once you decide to get married! It’s important to choose a design because it’s something you’ll always wear as a proof of your spouse. Cute antique designs, glitter eternity rings, fashionable Hawaiian jewelry, etc … There are many designs for wedding rings, but the most popular one is the simple design.
寻找一个你决定结婚后可以一起戴的戒指！ 选择设计很重要，因为它是您永远佩戴的东西，作为您配偶的证明。 可爱的古董设计、闪闪发光的永恒戒指、时尚的夏威夷珠宝等等……结婚戒指的设计有很多，但最受欢迎的是简单的设计。
シンプルが人気の理由
①飽きが来ない年を重ねてからも着けやすい
②ペアで着けやすいデザイン
③どんなシーンでも邪魔にならない
④個性的でおしゃれなリングも
とても素敵ですが、年齢を重ねてから着けづらかったりTPOによって着けられない場合も…永く身に着けることを考えてシンプルデザインを選ばれる方が多いです。
① Easy to wear even after years of tiredness
② Design that is easy to wear as a pair
③ Do not get in the way in any scene
④ Unique and fashionable rings
It’s very nice, but even if it’s difficult to wear after getting older or it can’t be worn due to TPO … Many people choose a simple design considering that it will be worn for a long time.
① 多年疲劳也能轻松佩戴
② 易于成对穿着的设计
③ 任何场景都不要碍事
④ 独特时尚的戒指
挺好看的，不过就算年纪大了也难穿，或者因为TPO不能穿……很多人考虑到穿久了，都会选择简单的设计。
人気のシンプルデザイン
【ロイヤルアッシャーダイヤモンド】ROYAL ASSER DIAMOND 皇家阿舍钻石
丸みのあるリングで柔らかい印象のデザイン埋め込みのダイヤモンドが、さりげなく上品に輝きます。
The rounded ring gives a soft impression.
Embedded diamonds casually
It shines elegantly.
圆润的戒指给人以柔和的印象，嵌入的钻石闪烁着微妙而优雅的光芒。
【エドワードジーフィーデル】
ドイツ鍛造ならではの強度と、なめらかな着け心地が魅力のリング地金のツヤ消し加工により、ひし形セッティングがダイヤモンドが引き立つデザインです。
The strength unique to German forging,
A ring with a smooth fit.
Due to the matte processing of the bullion, the diamond-shaped setting
It is a design that makes the diamond stand out.
菱形戒托是指环锭经过磨砂处理，令钻石脱颖而出的设计，以德国锻造所特有的强度和光滑的佩戴舒适度而极具吸引力。
【アフラックス】AFFLUX
純粋な心”をイメージしたデザイン。清らかなふたりの気持ちをピンクダイヤモンドで表現しています。
Designed with the image of “pure heart”. Pink diamonds express the pure feelings of the two.
以“纯心”形象设计，粉钻表达了两人的纯情。
いわき市で結婚指輪を探すなら
国内外のさまざまなブランドを数多くのデザインを取り揃えておりますのでおふたりにぴったりのリングがきっと見つかります！是非お気軽にご来店ください。
We have a large number of designs from various brands from Japan and overseas, so you will surely find the perfect ring for both of you! Please feel free to visit us
我们有来自日本和海外的各种品牌的大量设计，所以您一定会找到适合你们俩的完美戒指！ 请随时访问我们。
